「新青年」の付録〈2〉 「新青年オラクル」と「新青年ピエロ」
「若者に海外雄飛を促す総合雑誌」から「モダン雑誌」へ
横溝正史、江戸川乱歩らを世に送り出し、戦前を代表する多くの探偵小説作家が名作を発表した博文館の雑誌「新青年」は、探偵小説専門誌と思われがちだが、探偵小説を特集した増刊号を除けば探偵小説の比率は多くない。
「新青年」は、農村部の若者に海外雄飛を促す総合雑誌として1920年に創刊された。創刊号(1920年1月号)には、オースティン・フリーマン、保篠龍緒訳「白骨の謎」、森下雨村訳「沈黙の塔(ブレーク探偵譚)」と2本の探偵小説が掲載(両方とも連載の第1回)されているが、これには海外事情を紹介する目的があったようだ。「ブレーク探偵譚」は、ハル・メレディス(ハリー・ブリスの筆名)が生んだ名探偵セクストン・ブレークのことで、1920年代から1960年代にかけて200人を超える有名無名の作家が、4000作を超える作品を書き継いだ。日本にブレークを紹介したのは、学生に英語の教科書が面白くないといわれた第三高等学校の英語教師・島文治郎で、ブレークものの短編集を4冊刊行している。初代編集長でもある雨村は、こうした事情を知ってブレークを翻訳したように思える。
刊行を続けるうちに海外雄飛の推奨路線は減り、横溝正史が1927年3月号から2代目編集長になると、小説はユーモアやコントが増え、都市風俗のファッション、映画、スポーツなどを紹介するモダンな雑誌になり、この路線は3代目編集長の延原謙、4代目編集長の水谷準も継承した。江戸川乱歩は『探偵小説四十年』(桃源社、1961年7月)に、「横溝君の主張したところのモダン主義という怪物が、旧来の味の探偵小説を、まことに恥しい立場に追い出してしまった」と「新青年」の路線変更への違和感を書いている。
1928年1月号付録「新青年オラクル」と本誌の目次。
1928年1月号付録の「手相術」の解説ページ。
1929年1月号付録「新青年オラクル」と本誌の目次。
1929年1月号付録巻頭、「別紙綴込み」の「オラクル表」。
1930年1月号付録「新青年オラクル」と本誌の目次。
写真上/1930年1月号付録の「オラクル表」。
写真下/1928年1月号付録の「別紙綴込み」、トランプを使った「春の夢恋の辻占」。
「新青年」の「モダン主義」を象徴するのが、1928年1月号、1929年1月号、1930年1月号、1936年1月号の附録「新青年オラクル」である。1931年1月号の附録だけ「新青年ピエロ」となっているが内容は同じで、この号だけタイトルが違う理由は分からない。「オラクル」(oracle)は、神のお告げ、それを伝える神官や巫女を意味する英語で、「新青年オラクル」でも「非常に古くから行はれ」た「運命判断の方法」であり、その記録は「ギリシア、ローマ」にもあり、「風雲児ナポレオン皇帝が殊の他これを好んでゐた」という嘘か本当か判然としない来歴が書かれている。「新青年オラクル」の巻頭には「別紙綴込み」の「オラクル表」があり、「訪ねたい質問」を決め、「次にその日の自分の符号」を定めた後に「オラクル表」を参照し、出た記号の書かれたページを読むとそれが「答」となり、「不思議なくらゐよく」当たる(引用はすべて1928年1月号附録)とされている。暗号解読のテイストもあるので、探偵小説好きな読者も、新しもの好きの読者も満足できたのではないだろうか。
1928年1月号の附録が好評だったのか、「新青年オラクル」は「新青年」の新春を飾る定番になっている。
(末國善己)
1931年1月号の附録と本誌の目次。この号のみ、なぜか「新青年ピエロ」のタイトルになっている。
「新青年ピエロ」の本文には「麻雀占」とともに、なぜか「麻雀の珍しい遊び方」の解説も。
1936年1月号付録「新青年オラクル」と本誌の目次。
1936年1月号付録の「別紙綴込み」の占いはかなり横に長い。上段でお伺いしたい質問を選び、さらに下段の漫画の主人公から自分に当たる人物を選ぶ。その二つを綴込み裏側に入れられた表で照合すると、質問の答えが分かる仕組み。「オラクル」もこの時期になると、かなり複雑化している。


複写サービス
お問い合わせ